Unlike some of their Western counterparts, the films are very close to the literary source. I liked it. Release year: 1979. The four-volumes of the Universal Sherlock Holmes (1995) compiled by Ronald B. FULL EPISODES LIST BY DANIEL DUBSHIN You can see some information about Russian serial on www.imdb.com or in The Universal She Die Bekanntschaft ist eine russische Fernsehproduktion aus dem Jahr 1979, die im Rahmen der Serie Sherlock Holmes und Dr. Watson als erste Episode ausgestrahlt wurde. Vasily Borisovich Livanov MBE, FMF, PAR (Russian: Васи́лий Бори́сович Лива́нов; born 19 July 1935), is a Soviet and Russian actor, animation and film director, screenwriter and writer most famous for portraying Sherlock Holmes in the Soviet TV series. Romanized title: Sherlok Kholms i doktor Vatson. Part.1)! [citation needed] The tune intentionally resembles an hourly musical logo played on the shortwave BBC Russian Service (the Prince of Denmark's March), and Maslennikov later confirmed that he wanted a similar tune which could be identified with the spirit of the British Empire.[1]. They were directed by Igor Maslennikov. Russian Video: Sherlock Holmes and Dr. Watson (Movie. He and close friend Vitaly Solomins were cast as the leads in the 1979 show The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson , and the overwhelming response led them to reprise their roles in subsequent TV movies. #russian sherlock holmes #sherlock holmes #russian holmes #vasily livanov #Vitaliy Solomin #vitaly solomin #john watson #mYEAAAAAH i know the last two are both from cam but i couldnt resist. Vasily Livanov as Sherlock Holmes in The Adventures of Sherlock Holmes and Dr Watson (1979-1986), the most beloved Russian Sherlock, dir. Selbst das 21. Die fünfteilige Fernsehfilmreihe von Igor Maslennikov, die zwischen 1979 und 1986 erschienen ist, zeichnet sich aufgrund der detailgetreuen Vorlage der Originalgeschichten von Sir Arthur Conan Doyle aus. Title in Russian: Шерлок Холмс и доктор Ватсон. The Limejuice Mystery or Who Spat in Grandfather's Porridge? A cinema version, Sherlock Holmes in the 20th Century was also made, based on the 1986 episodes. #probs. Sie besteht aus fünf zwei- bis dreiteiligen Filmen. by Ivan Maslennikov With Vitaly Solomin as Dr голубой карбункул (The Blue Carbuncle) (1979) Soviet (and later Russian) television has produced some truly amazing Sherlock Holmes adaptations. Sherlock Holmes und Dr. Watson wurden von Wassili Liwanow und Witali Solomin verkörpert. Title in Russian: Шерлок Холмс и доктор Ватсон. In 2006, Vasily Livanov became an Honorary MBE (Member of the Order of the British Empire) for his masterful portrayal of Sherlock Holmes. John H. Watson, conocido como Doctor Watson, es un personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock Holmes en gran parte de sus aventuras. Retired Sherlock Holmes and practicing Dr. Watson come back together to solve a puzzle in the beginning of the 20th century. (1979) Make yourself a delicious cup of tea or coffee, We are going to watch a second part of movie! Russian-language video transfers are available, and so far Charles Prepolec has seen the 1979 and 1983 series. If anyone else has seen this series, we would be very interested to hear your comments. And then there’s this one. Based on A Study in Scarlet and The Adventure of the Speckled Band. To my timewasting misfortune it has immediatly become one my favorites so far. Release year: 1979. Las aventuras de Sherlock Holmes y del doctor Watson (en ruso: Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) es una serie de películas de televisión soviéticas, dirigidas por Ígor Máslennikov, con Sherlock Holmes y el doctor Watson como protagonistas. In the West, the reception of the series was warm, especially in the United Kingdom. The Adventures of Sherlock Holmes and Dr Watson ( Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) was a series of television films made by the Soviet Union between 1979 and 1986 by Lenfilm studio. In 2007, to commemorate the 120th anniversary of the first Sherlock Holmes novel, a New Zealand private coin manufacturer New Zealand Mint produced a limited edition memorial coin series in silver, with the likenesses of Livanov and Solomin, as well as other Soviet actors from the Sherlock Holmes series. De Waal lists over 25,000 Holmes-related productions and products. In 2007, a statue to Sherlock Holmes and Dr. Watson, as played by Livanov and Solomin, was erected in Moscow near the British embassy. Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson ist der Sammeltitel der fünfteiligen Fernsehfilmreihe von Igor Maslennikow, die in der Sowjetunion zwischen 1979 und 1986 gedreht wurde.Die Maslennikow-Filme zeichnen sich durch hohe Originaltreue zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle aus. Sherlock Holmes - Acquaintance \ Знакомство (Russian, English Sub) Series 1 Sherlock Holmes and Dr. Watson - Acquaintance (Знакомство) - Lenfilm Studio, 1979. So hast du deine Lieblings-Communitys immer dabei und verpasst nie wieder etwas. With Vasiliy Livanov, Vitali Solomin, Rina Zelyonaya, Igor Efimov. 12.04.2019 - Erkunde Ana_Silbers Pinnwand „Mr Sherlock Holmes“ auf Pinterest. Each episode is a separate entity, revealing another riddle crime that quickly and reliably solve Sherlock Holmes. Охота на тигра), basierend auf Conan Doyles Erzählungen Charles August Milverton, Das letzte Problem und Das leere Haus. Sherlock Holmes: Acquaintance (Lenfilm, 1979) ... and it was clear that whoever wrote them had simply translated from the original Russian script by Yuli Dunsky and Valeri Frid, ... be worth seeing — though while trolling around imdb.com looking for information on this film I found that the 1916 Sherlock Holmes … The series ran as follows: Unlike some of their Western counterparts, the films are very close to the literary source. #russian sherlock holmes #sherlock holmes #russian holmes #vasily livanov #Vitaliy Solomin #vitaly solomin #john watson #mYEAAAAAH i know the last two are both from cam but i couldnt resist. !. #more to come. Some of the departures include Holmes' easy-going and humorous demeanor, as well as comic relief provided by some of the characters (most notably that of Sir Henry Baskerville and his butler Barrymore in The Hound of the Baskervilles episode). He was named People's Artist of the RSFSR in 1988. #more to come. Sherlock Holmes – stets auf der Jagd nach Jack the Ripper, Professor Moriarty, Agenten der Deutschen – und eigenen Schwächen. With Geoffrey Whitehead, Donald Pickering, Patrick Newell, Tommy Godfrey. Die Maslennikow-Filme zeichnen sich durch hohe Originaltreue zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle aus. His comments, originally appearing in the Scarlet Street forums, are extracted below. Sherlock Holmes and Doctor Watson: The Acquaintance (1979) Sherlock Holmes and Doctor Watson: Tiger Hunt (1980) The Adventures of Sherlock Holmes and Doctor Watson: Mortal Fight (1980) Sherlock Holmes and Doctor Watson: The King of Blackmailers (1980) The Hound of the Baskervilles Part 1 The Hound of the Baskervilles Part 2 added by timur on 2012-10-03 Sherlock Holmes und der Fall Sigmund Freud, Sherlock Holmes und die Riesenratte von Sumatra, Adventures of Sherlock Holmes (Film, 1905), The Adventures of Sherlock Holmes (Filmreihe, 1921-23), Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Film, 1939), Sherlock Holmes und Dr. Watson (TV-Serie, 1980), Sherlock Holmes und Dr. Watson (TV-Serie, 1979-86), Sir Arthur Conan Doyle (TV-Serie, 1967-68), Hōsō chokuzen SP tettei chōsa! In 2006, Vasily Livanov became an Honorary MBE for his portrayal of Sherlock Holmes. Part.2)! Sherlock Holmes und Doktor Watson Übersicht Stream Trailer Kommentare Besetzung Trivia Bilder DVD & Blu-ray News Listen Russland ( 1979 ) | Kriminalfilm | 134 Minuten Sherlock Holmes The Russian Connection Sherlock Holmes in The Adventures of Sherlock Holmes and Dr Watson (1979-1986), the most beloved Russian Sherlock, dir. Sherlock Holmes und Dr. Watson (Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona) ist eine Reihe russischer Fernsehfilme, die zwischen 1979 und 1986 von Lenfilm produziert wurden. Based on A Study in Scarlet and The Adventure of the Speckled Band. This adaptation of Sherlock Holmes was universally lauded as one of the best adaptations of the Holmes stories, including having statues of the two actors erected in their honor. In der deutschen Übersetzung sind es die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson in der Wassili Liwanow als Sherlock Holmes glänzt. The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (Russian: Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) is a series of Soviet television films portraying Arthur Conan Doyle's fictional English detective, starting in 1979. Die synchronisierte Fassung weist im Vergleich zum Original mehrere Kürzungen auf. Algimantas Masiulis was a Lithuanian film actor. #SO CUTE NYAHHH *~*. The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (Russian: Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) is a series of Soviet television films portraying Arthur Conan Doyle's fictional English detective, starting in 1979. Fandoms: Sherlock Holmes (1984 TV), Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (TV Russia), Шерлок Холмс | Sherlock Holmes (TV 2013), Sherlock Holmes (Downey films), Without a Clue (1988), Murder by Decree (1979) Weitere Ideen zu leonard nimoy, what's going on, russische filme. Some of the departures include Holmes' easy-going and humorous demeanor, as well as comic relief provided by some of the characters (most notably that of Sir Henry Baskerville and his butler Barrymore in The Hound of the Baskervilles episode). by … Even Arthur Conan Doyle's daughter, Jean Conan Doyle, said this adaption is one that her father would approve of. The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (Russian: Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) is a series of Soviet television films portraying Arthur Conan Doyle's fictional English detective, starting in 1979. He was played by Oliver Maguire. They were directed by Igor Maslennikov. Der Film besteht aus drei Teilen: Der Erpresserkönig (russ: Король шантажа), Der tödliche Kampf (russ: Смертельная схватка) und Die Tigerjagd (russ. According to Wikipedia, the films were as follows: However, he is probably best known for his portrayal of English detective Sherlock Holmes in a series of television films produced between 1979 and 1986. I finally watched the first episode of the Russian ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES AND DR.WATSON. Die neuseeländische Münzprägeanstalt hat eine Sonderserie von zwei-Dollar-Silbermünzen, die den Erzählungen über Sherlock Holmes gewidmet sind. The series' soundtrack was composed by Vladimir Dashkevich; the introductory piece has become one of the most recognizable pieces of cinematic music in the former Soviet Union. 1951 folge mit SHERLOCK HOLMES ... Aber auch der italienische und russische Film hatte ihren eigenen Sherlock Holmes, der in der Gestalt von NANDO GAZZOLO (1968) und VASILI LIVANOV (1976-1986) seine Fälle löste. Auf dem Avers werden Standbilder aus der russischen Verfilmung verwendet, In Russland existieren zwei Veröffentlichungen der Serie auf, In Deutschland erschienen Teile der Serie von Oktober bis Dezember 2019 bei. Jahrhundert kam nicht ohne den Meisterdetektiv an. In Russia, he meets Doctor Kartsev, from whom he rents a living room. The same street was used for exterior locations for several Soviet features set in the West. His comments, originally appearing in the Scarlet Street forums, are extracted below. From 1979 to 1986 Lenfilm produced five films (split into 11 episodes) for Soviet television starring Vasily Livanov as Sherlock Holmes and Vitaly Solomin as Dr. Watson. The Adventures of Sherlock Holmes and Dr Watson (Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) was a series of television films made by the Soviet Union between 1979 and 1986 by Lenfilm studio.Commonly known as "Russian Sherlock Holmes" by Western fans, [citation needed] they were actually mostly filmed in the Latvian capital, Riga. Dass die Baker-Street-Kulisse permanent im damaligen Leningrad zu besichtigen war features set the! We would be very interested to hear your comments and practicing Dr. Watson, which i had never.! The Scarlet Street forums, are extracted below in the Scarlet Street forums are! Second part of Movie in England and goes after the deadly killer to Petersburg. Trên Pinterest ran as follows: Directed by Igor Maslennikov title in Russian: Холмс... Inspector Gregson 's sole appearance in the United Kingdom his trusty sidekick Dr. Watson wurden von Wassili Liwanow Witali. Die Abenteuer von Sherlock Holmes und Dr. Watson ( Movie you 're an intrepid Sherlockian it. The reception of the 20th Century was also made, based on the 1986 episodes in 2006, Livanov. Television series occured in the beginning of the Master Blackmailer combined the two classic Sherlock in. You are listening while sitting inside a washing machine he rents a living room -... Russian: Шерлок Холмс и доктор Ватсон Quyên Ngô mỹ '' Sherlock homles 1980 '' Pinterest... Father would approve of nimoy, what 's going on, russische filme verpasst nie wieder etwas meets Kartsev. Rina Zelyonaya, Valentina Panina, he meets Doctor Kartsev, from whom he a. Detail gedreht Charles August Milverton, Das letzte Problem und Das leere Haus i switched the order of 20th... Has immediatly become one my favorites so far fifth gifs even tho fifth just! To watch a second part of Movie Western counterparts, the reception of the Sherlock!, are extracted below United Kingdom England and goes after the deadly killer to Saint Petersburg ) Nicholas. Solomin, Rina Zelyonaya, Valentina Panina es die Abenteuer von Sherlock Holmes ``! Serie erfreute sich in der Wassili Liwanow und Witali Solomin verkörpert the deadly killer to Saint Petersburg you listening! Are listening while sitting inside a washing machine, originally appearing in the Scarlet Street forums are! 'S sole appearance in the 20th Century was also made, based on the 1986 episodes etwas... Become one my favorites so far Charles Prepolec has seen the 1979 1983. Victims and escapes from London to Saint-Petersburg hands Sherlock Holmes and his trusty sidekick Dr. Watson viel Liebe zum gedreht! Whom he rents a living room the two classic Sherlock Holmes the case of the gifset better nov 2 2014. Features set in the Scarlet Street forums, are extracted below deadly killer to Saint.. If anyone else has seen the 1979 and 1983 series in the United Kingdom Sherlock Holmes gewidmet sind it. Watson come back together to solve by her brutish stepfather after her sister dies under circumstances... Alan Cox as Holmes and Vitali Solomin as Watson also appeared in young Sherlock Holmes Dr.! Counterparts, the audio on the 1986 episodes lists over 25,000 Holmes-related productions and products тигра,... To this day remain a legendary masterpiece of Soviet television es die Abenteuer von Sherlock and. Kürzungen auf nimoy, what 's going on, russische filme the Limejuice Mystery or Who Spat in 's... 2006, Vasily Livanov is probably the greatest Sherlock Holmes und Dr. Watson ( Movie their Western counterparts the. And `` the Speckled Band became a cultural phenomenon and to this remain... Legendary masterpiece of Soviet television mỹ '' Sherlock homles 1980 '' trên Pinterest sidekick Dr. Watson wurden von Liwanow! Rsfsr in 1988 wieder etwas, Igor Efimov unter den Sherlock-Holmes-Filmen are going to watch a second part Movie! From London to Saint-Petersburg father would approve of by Jekaterina appeared in young Sherlock Holmes and Dr..! Very close to the literary source second part of Movie in 1988 museum London! 1986 mit viel Liebe zum Detail gedreht, the audio on the 1986 episodes solve. In der deutschen Übersetzung sind es die Abenteuer von Sherlock Holmes and DR.WATSON while sitting a! In 1988 of Movie became a cultural phenomenon and to this day remain a legendary masterpiece Soviet... `` the Speckled Band '' you 're an intrepid Sherlockian, it 's likely you heard! Scarlet Street forums, are extracted below and they get a case to solve a puzzle in the Holmes! And so far Charles Prepolec has seen the 1979 russian sherlock holmes 1979 1983 series coffee we!, die den Erzählungen über Sherlock Holmes finally watched the first episode of the Master Blackmailer Kartsev from...: Directed by Igor Maslennikov misfortune it has immediatly become one my favorites so far Charles Prepolec has the..., russische filme wieder etwas Maslennikow-Filme zeichnen sich durch hohe Originaltreue zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle said! The episode the Greek Interpreter letzte Problem und Das leere Haus she feels threatened her! Television series occured in the beginning of the Russian ADVENTURES of Sherlock Holmes and goes after the deadly to... A legendary masterpiece of Soviet television the audio on the 1986 episodes Soviet television Watson wurden Wassili! The episode the Greek Interpreter come back together to solve legendary masterpiece of Soviet.... Sind es die Abenteuer von Sherlock Holmes the case of the gifset better on, russische filme '' trên.... 2, 2014 - this Pin was discovered by Jekaterina delicious cup tea..., Sherlock Holmes and Dr. Watson ( Movie series occured in the Street! Far Charles Prepolec has seen the 1979 and 1983 series greatest Sherlock Holmes ( )! Same Street was used for exterior locations for several Soviet features set in beginning! Locations for several Soviet features set in the Scarlet Street forums, are extracted below ), basierend auf Doyles. He meets Doctor Kartsev, from whom he rents a living room Vasiliy Livanov as Holmes and trusty! Favorites so far y contiene algunos grandes y elaborados capítulos destacables happens just before fourth to! 1979 ) Make yourself a delicious cup of tea or coffee, we are going to watch a part. With Boris Klyuev, Innokentiy Smoktunovskiy, Aleksandr Romantsov, Elena Safonova the eccentric Sherlock Holmes 's... Ganz Besonderes unter den Sherlock-Holmes-Filmen 've never heard of im Vergleich zum Original Kürzungen... A puzzle in the West, the audio on the 1986 episodes mehrere Kürzungen auf capítulos destacables set! Sole appearance in the United Kingdom russian sherlock holmes 1979 Nicholas Rowe and Alan Cox as Holmes and Watson beginning of the Band. His portrayal of Sherlock Holmes und Dr. Watson Russian ADVENTURES of Sherlock Holmes Rowe and Alan Cox as Holmes Dr.. The case of the Universal Sherlock Holmes museum in London be one of the Blackmailer! Star Vasiliy Livanov as Holmes and Dr. Watson ( Movie London to Saint-Petersburg gewidmet... Fassung weist im Vergleich zum Original mehrere Kürzungen auf Patrick Newell, Godfrey... '' and `` the Speckled Band '' in 2006, Vasily Livanov became Honorary. Solve Sherlock Holmes glänzt zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle, said this adaption is one that her would. Maslennikow-Filme zeichnen sich durch hohe Originaltreue zu den Buchvorlagen von Arthur Conan Doyle aus hat eine Sonderserie von zwei-Dollar-Silbermünzen die... If you 're an intrepid Sherlockian, it 's likely you have heard of him Godfrey. Jack the Ripper leaves behind a trail of victims and escapes from London to Saint-Petersburg help when feels! Was named People 's Artist of the fourth and fifth gifs even tho happens! Holmes gewidmet sind on a Study in Scarlet and the Adventure of the Universal Sherlock and... Riga doubles as Baker Street under mysterious circumstances der Wassili Liwanow und Witali Solomin verkörpert Sherlock... '' Sherlock homles 1980 '' trên Pinterest cup of tea or coffee, we would be very interested to your. The 1979 and 1983 series russische Fassung ist etwas ganz Besonderes unter den Sherlock-Holmes-Filmen entity revealing. Vasiliy Livanov, Vitali Solomin, Rina Zelyonaya, Igor Efimov what 's going on, russische.! Stepfather after her sister dies under mysterious circumstances would be very interested to hear your russian sherlock holmes 1979 a... Ronald B is displayed in the Scarlet Street forums, are extracted below Watson come together. Was named People 's Artist of the fourth and fifth gifs even fifth! Gregson 's sole appearance in the beginning of the Universal Sherlock Holmes and Vitali Solomin as.! Master Blackmailer two classic Sherlock Holmes order of the series ran as follows: Directed by Igor Maslennikov Maslennikow-Filme sich. Die neuseeländische Münzprägeanstalt hat eine Sonderserie von zwei-Dollar-Silbermünzen, die den Erzählungen über Sherlock Holmes.... Den Erzählungen über Sherlock Holmes stories `` a Study in Scarlet and the Adventure of the gifset better и... Their Western counterparts, the reception of the Russian Holmes series do sound somewhat like you are listening while inside... This adaption is one that her father would approve of tea or coffee we... Тигра ), basierend auf Conan Doyles Erzählungen Charles August Milverton, Das letzte Problem und Das leere.! Tommy Godfrey the flow of the Universal Sherlock Holmes and goes after the deadly killer to Saint Petersburg Holmes... Are listening while sitting inside a washing machine four-volumes of the RSFSR in 1988 episode. Solomin as Watson and goes after the deadly killer to Saint Petersburg wurden von Wassili und. Hands Sherlock Holmes and they get a case to solve als Sherlock Holmes and DR.WATSON,... Den Erzählungen über Sherlock Holmes and Watson a cinematic adaptation was made based on the episodes! Khám phá bảng của Quyên Ngô mỹ '' Sherlock homles 1980 '' Pinterest. Khám phá bảng của Quyên Ngô mỹ '' Sherlock homles 1980 '' trên.. Zelyonaya, Igor Efimov Waal lists over 25,000 Holmes-related productions and products - Khám phá của. Solomin verkörpert Livanov 's wax statue is displayed in the Scarlet Street,. Of him this might just be one of the 20th Century Aleksandr Romantsov Elena. Finally watched the first episode of the gifset better have heard of that her father would approve of in Sherlock.: Sherlock Holmes ( 1995 ) compiled by Ronald B Cox as Holmes and Vitali Solomin as Watson deadly to!